In Bosnia, when in a restaurant/pub/bar etc. with your friends, only one person should pay for everyone (as waiters don't like printing checks separately for the whole group).
Also, if you are invited to someone's home, do take your shoes off before entering, unless otherwise instructed.